早兩個鐘頭

剛剛加入旅行社的小美台語不太靈光, 但是還可以溝通就是了,

有一天有個從沒搭過飛機的老王來訂票,

小美怕老王搞不清楚狀況,
特別用不輪轉的台語提醒老王:
「一定要"早兩個鐘頭"到機場喔!」

老王:
「我知!這妥當! 」

結果出發那天,
老王在機場看到小美就用台語說:
「妳看, 我有"帶兩個枕頭"來」

小美: ...@#$%^&*...

導遊的台語

老師：「導遊的台語怎麼說？」
小華：「我知, 是豆油（醬油）？」

老師：「不錯, 那導遊的大哥叫什麼？」
小華：「嗯...我不知」

老師：「還不簡單, 導遊的大哥就是豆油哥（醬油膏）嘛!」

五星級ㄟ飯店

阿勇的公司招待員工去國外旅遊一星期，結果他就很高興跟阿明說。
阿明就說這麼好呀？你們公司要招待免費旅遊哦？
阿勇回答說：是呀！公司還說免費招待我們住"五星級"的飯店呢！

結果一星期過去了，阿勇從國外回來了，身上卻到處都是蟲咬的痕跡...
阿明就問他：「怎麼會這樣？你們不是住"五星級"的飯店嗎？」
阿勇很無奈的回答：「我們聽錯了啦！公司是說要招待我們住「有省錢」的飯店啦！」

飛機ㄟ座位

有一家人出國旅遊，上飛機後找不到座位，用台語問了空服員小美。

小美看了機票後，用台語回答說，先生您是D（豬），您某C（死）滴這，您女兒坐G（作雞），您媽媽的B在那。

餐廳換鮮奶

某天國寶伯到餐廳去吃飯，上了熱茶之後，國寶伯招手叫服務生，用台灣國語說：『小姐，口不口以換鮮奶。』
服務生：『先生，抱歉喔！本餐廳沒有鮮奶』

國寶伯：『不素啦！小姐，偶素說，口不口以換鮮奶啦』
服務生又說：『先生！鮮奶7-11才有賣，我們餐廳沒有鮮奶啦！』

這時只見國寶伯拍桌子說：『換(飯)沒有鮮奶(先來)，稍等ㄟ怎麼吃菜阿???』

早兩個鐘頭到機場

航空公司的訂位專員小明台語並不好

一天,有一位只會台語的老太太辛苦完成訂位,
小明基於好心,用怪腔怪調的台語再三叮嚀,請老太太搭機時,務必要記得 "早兩個鐘頭" 到機場

沒想到,這位老太太check in時, 就準時"帶著兩個枕頭"到機場櫃檯報到了...

空姐機上廣播

話說有一個空姐台語不太輪轉...

有一天她在一班都是阿公阿媽旅客的班機服務，快到目的地時...

她用台語說：

「各位公媽(各位老公公、老太太)，快要到您ㄝ墓地(目的地)，請傳乎好勢(準備好)您ㄝ牲禮(行李)，飛機快要掉落來了(降落)」...